Forum Grand Corps Malade et slam

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

ATTENTION: Le forum est toujours OUVERT! Pour vous INSCRIRE, merci de m'envoyer un mail avec le pseudo souhaité à "n.forum @ orange.fr" (sans les espaces) A très bientot, au plaisir ! (navrée pour le désagrément.Temps de réponse 24h max.En cas de non réponse, regardez dans la boite "indésirables" il arrive qu'on y soit) Slamicalement Nicole

#466 10-06-2017 14:49:58

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 48633

Re: "Patients" porté à l'écran

le distributeur décide, je crois. c'est un peu dommage


« Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde. » Cioran

Hors ligne

 

#467 11-06-2017 00:40:11

sylvie32
Maître des fans
Date d'inscription: 17-10-2012
Messages: 8758

Re: "Patients" porté à l'écran

Oui en effet...

Hors ligne

 

#468 11-06-2017 08:27:31

Maya
Maître des fans
Date d'inscription: 27-10-2014
Messages: 9078

Re: "Patients" porté à l'écran

Dommage mais peut-être que ça parle davantage au public allemand...


« Pire que le bruit des bottes, le silence des pantoufles. » Max Frisch
---------------------------------------------------------------------------------------------
"L'imagination est plus importante que le savoir." Albert Einstein

Hors ligne

 

#469 30-06-2017 18:16:48

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 48633

Re: "Patients" porté à l'écran

Si j'ai bien lu, le DVD à l'air de sortir demain


« Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde. » Cioran

Hors ligne

 

#470 01-07-2017 00:45:21

sylvie32
Maître des fans
Date d'inscription: 17-10-2012
Messages: 8758

Re: "Patients" porté à l'écran

Oui ! J'espère l'avoir dans la boîte aux lettres

Hors ligne

 

#471 01-07-2017 21:14:01

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 48633

Re: "Patients" porté à l'écran

Il sort dans le commerce le 5, je serai chez mes parents, mais mon mari a l'ordre de courir les magasins icon_wink


« Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde. » Cioran

Hors ligne

 

#472 02-07-2017 08:50:47

Maya
Maître des fans
Date d'inscription: 27-10-2014
Messages: 9078

Re: "Patients" porté à l'écran

Je t'imagine face à ton mari. icon_wink


« Pire que le bruit des bottes, le silence des pantoufles. » Max Frisch
---------------------------------------------------------------------------------------------
"L'imagination est plus importante que le savoir." Albert Einstein

Hors ligne

 

#473 02-07-2017 13:17:30

sylvie32
Maître des fans
Date d'inscription: 17-10-2012
Messages: 8758

Re: "Patients" porté à l'écran

Oui j'ai vu ça! Il n'est dispo qu'en digital depuis le 1er!

Nicole, tu peux peut-être le commander sur le net

Hors ligne

 

#474 02-07-2017 14:23:50

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 48633

Re: "Patients" porté à l'écran

icon_cheesygrinicon_wink je ne commande jamais rien sur le net


« Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde. » Cioran

Hors ligne

 

#475 13-10-2017 11:32:23

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 48633

Re: "Patients" porté à l'écran

Le film va sortir en allemagne. Bande annonce doublée icon_wink https://www.facebook.com/lieberlebenfil … O068DHeKqY


« Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde. » Cioran

Hors ligne

 

#476 13-10-2017 13:08:12

SylvA
Maître des fans
Lieu: Montpellier
Date d'inscription: 18-03-2015
Messages: 1729

Re: "Patients" porté à l'écran

Ben vous l'avez déjà vu plusieurs fois, vous n'allez pas en plus acheter le DVD ??? na

Pour ma part je traduirais le titre par "plutôt vivre"... ce qui se rapproche du thème !
Ce n'est pas rare que les films changent de titre en changeant de langue. Logique, le contexte est différent. Et "patients" n'est pas forcément super parlant... Ca dépend aussi de si le livre est sorti, et si oui sous quel titre...

Dernière modification par SylvA (13-10-2017 14:47:33)


On ne peut pas écrire en dehors de soi...

Hors ligne

 

#477 13-10-2017 14:10:09

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 48633

Re: "Patients" porté à l'écran

Non, le livre n'est pas sorti en Allemagne à ma connaissance, mais peut etre que maintenant...


« Je ne lutte pas contre le monde, je lutte contre une force plus grande, contre ma fatigue du monde. » Cioran

Hors ligne

 

#478 16-10-2017 15:35:53

sylvie32
Maître des fans
Date d'inscription: 17-10-2012
Messages: 8758

Re: "Patients" porté à l'écran

moi j'adore Farid en allemand quand il dit "bande de tétras"!!!love

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

Découpe et intégration CSS : Decoupe-fr.net