Vous n'êtes pas identifié.
SylvA, il y a un faux arbre dans le film. Ils avaient posté des photos de sa fabrication.
Maya, oui, je m'arrête là ! 2 fois, c'est bien, je trouve.
Hors ligne
Oui, c'est très bien Cline, je te taquinais.
Hors ligne
Ayé! J'ai vu le film! Je pensais ne plus pouvoir le voir car il n'y avait plus de villes proches de chez moi qui le passaient et puis lundi, quelle ne fut pas ma surprise de voir qu'il était à la programmation ce mercredi dans mon ciné rural. Et en plus le voir à un moment où je suis un peu tristounette, dans cet entre deux tours qui me fiche le bourdon , c'est encore plus fort finalement. Bon je ne suis pas objective mais j'assume totalement J'ai beaucoup aimé et ça m'a mis du baume au cœur cette légèreté sur un sujet grave, sur cette phase de deuil par laquelle on passe tous un jour de manière plus ou moins prononcée. Et puis en arrière plan, les autres sujets qui me tiennent à cœur: les petites gens, l'amitié, les petits riens qui font les jolis souvenirs, le rapport aux soignants etc... Bref, un excellent film!
Hors ligne
Super! C'est vrai que ce film humaniste aide dans ces moments très difficiles.
Hors ligne
Super !
Il passe dans ma MJC le 11 mai.
et j'ai vu qu'après le Québec, il sortait aussi au Maroc.
J'espère que le baume qu'il a mis dans ton coeur, Sophie, durera un long moment.
Hors ligne
nicole a écrit:
Super !
J'espère que le baume qu'il a mis dans ton coeur, Sophie, durera un long moment.
Si ça ne dure pas, j'écouterai ses slams. D'ailleurs, petite anecdote beaucoup de personnes ne se sont pas levées tout de suite écoutant le slam de fin.
Hors ligne
C'est bon signe quand les gens ne se pressent pas pour se lever.
Et est ce que tu as vu les 2 apparitions de Fabien dans le film ?
Hors ligne
nicole a écrit:
Et est ce que tu as vu les 2 apparitions de Fabien dans le film ?
Deux fois en plus! Même pas. Je suis nulle pour ce genre de truc. Quand je l'aurai en DVD, je regarderai attentivement.
Hors ligne
c'est super tout ça! Sophie, tu pourras mettre sur pause avec le DVD
Hors ligne
Sophie, ne t'en veux pas, même prévenue je n'ai rien vu
Hors ligne
Patients sort en Allemagne, sous le titre de "Lieber leben" (si j'en crois la traduction google c'est "mieux vivre"). Il parait qu'ils ne valident pas.
Hors ligne
Qu'ils ne valident pas ? J'ai pas compris...
Hors ligne
Ils auraient préféré la traduction du mot "Patients" plutot que "Mieux vivre"
Hors ligne
Ah oui! Ils ont raison , c'est le titre du film, aucun intérêt de le changer
Hors ligne
le distributeur décide, je crois. c'est un peu dommage
Hors ligne
Oui en effet...
Hors ligne
Dommage mais peut-être que ça parle davantage au public allemand...
Hors ligne
Si j'ai bien lu, le DVD à l'air de sortir demain
Hors ligne
Oui ! J'espère l'avoir dans la boîte aux lettres
Hors ligne
Il sort dans le commerce le 5, je serai chez mes parents, mais mon mari a l'ordre de courir les magasins
Hors ligne
Je t'imagine face à ton mari.
Hors ligne
Oui j'ai vu ça! Il n'est dispo qu'en digital depuis le 1er!
Nicole, tu peux peut-être le commander sur le net
Hors ligne
je ne commande jamais rien sur le net
Hors ligne
Le film va sortir en allemagne. Bande annonce doublée https://www.facebook.com/lieberlebenfil … O068DHeKqY
Hors ligne
Ben vous l'avez déjà vu plusieurs fois, vous n'allez pas en plus acheter le DVD ???
Pour ma part je traduirais le titre par "plutôt vivre"... ce qui se rapproche du thème !
Ce n'est pas rare que les films changent de titre en changeant de langue. Logique, le contexte est différent. Et "patients" n'est pas forcément super parlant... Ca dépend aussi de si le livre est sorti, et si oui sous quel titre...
Dernière modification par SylvA (13-10-2017 14:47:33)
Hors ligne
Non, le livre n'est pas sorti en Allemagne à ma connaissance, mais peut etre que maintenant...
Hors ligne
moi j'adore Farid en allemand quand il dit "bande de tétras"!!!
Hors ligne
Avez-vous vu "De toutes nos forces", beau film de Nils Tavernier (2014) avec Jacques Gamblin, Alexandra Lamy et Fabien Héraud? Je l'avais enregistré le 14 septembre et viens juste de le visionner. Quel plaisir d'y voir aussi Pablo Pauly!
Hors ligne
Non, je n'ai pas vu.
Pablo Pauly fait partie des nominations de la meilleure révélation masculine de l'année pour les césars. Alban Ivanov aussi, mais pour "le sens de la fête"
Hors ligne