Forum Grand Corps Malade et slam

Excellent!!!

Tu les a mal éduqué Nicole

Chez moi c'est le petit dernier 4 ans 1/2 qui fait la pizza. et il n'est pas question qu'on le fasse à sa place.
Ce soir c'était pizza au thon.

A+JYT

excusez moi...mais quel est le principe du haïku.

je trouve vos mots très bon mais je comprend pas toujours la démarche!

seb de blancmesnil a écrit:

excusez moi...mais quel est le principe du haïku.

je trouve vos mots très bon mais je comprend pas toujours la démarche!

le haïku est un poème court issu d'une longue tradition de la poésie nippone. tu peux chercher haïki ou waka sur le forum j'y ai laissé de nombreuses explications.

pour l'essentiel il faut savoir que la poésie japonaise repose sur le rythme. le waka est donc un poème formé d'une succession de strophes de 5-7-7 5-7 pieds ou 5-7 7-5-7 au fils du temps jouant sur les variation est apparu le poème court le Haïku qui historiquement découle de cette forme et se doit donc d'avoir
5-7-7 pieds. mais parfois aussi 5-7-5 pieds. il existe beaucoup de variation quant au style mais sur le fond on peut dire qu'un Haïku se doit de n'exprimer qu'une seule idée d'avoir une unité.

il est vrai qu'exprimer plusieurs idée dans un poème aussi cour n'est pas simple. mais si le sens du texte n'exprime qu'une idée le haïku est souvent porteur de multiple lecture et interprétation.

on en trouve une très grande variété l'humour y est souvent présent tout comme la philosophie. plus traditionnellement on y trouve d'autre contraintes qui sont autant de jeux. par exemple toujours en respectant la structure et en ne portant qu'une expression, le haïku se devait de ne parler que des choses de la nature, le temps (météo). il devait porter en lui l'altération du temps sur les choses et exprimer le ressentis de son auteur.
un exemple mais bon je ne sais pas le traduire en respectant les pieds

La lune est partie
en cette nuit de mon jardin,
lors pleure le cerisier.

ce qui signifie
le joli petit cul de mon amant m'a quitté ! pour faire prosaïque

voila donc un petit tour de la chose.
aujourd'hui le Haïku à garder sa forme et généralement son unité. mais il s'est ouvert à de nombreuse variations.

A+JYT

Dernière modification par sekaijin (22-11-2008 21:25:39)

on m'en a dit un aujourd'hui...

karl avait les cheveux blonds
karl a maintenant les cheveux noirs
karl a bruni...

Dernière modification par seb de blancmesnil (28-11-2008 23:43:47)