Forum Grand Corps Malade et slam

Joli!

Que j'aime le naturel et le bon sens des enfants!

Respirons !

superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Ado-ra-ble.

Un truc trop chou aussi au centre commercial mercrei....
Une maman demande à sa petite poulette de surveiller le petit frère deux minutes pendant qu'elle allait chercher à manger et le petite fait la moue en croisant les bras. Comme elle était choupette je lui fais un sourire. Alors elle fait un petit sourire furtif et se remet à bouder

Aujourd'hui nous sommes montés en station (de ski) avec mon frère et sa famille qui vivent à Hong Kong et mes parents.
Ma nièce a passé son temps à lancer des boules de neige. Elle a presque 5 ans.
Mon père : Si tu continues, il n'y aura plus de neige !
Ma nièce sur un ton très neutre, genre "papi, t'es un peu neuneu" : t'inquiète, il y en aura encore assez...

Il ne s'agit pas d'un mot d'enfant mais les enfant sont étonnant
nous sommes loin géographiquement et artistiquement de l'école des fans
Liu Tong nous interprète "Olive"
https://www.youtube.com/watch?v=XNXLGKKQDP4

A+JYT

Dernière modification par sekaijin (06-02-2017 19:07:40)

Superbe c'est vrai mais cette petite a plus de 4 ans, à mon avis. Je n'apprécie pas ce type d'émission qui expose les enfants au travers de concours qui ne sont pas de leur âge.

Dernière modification par Maya (06-02-2017 18:47:58)

sekaijin a écrit:

Il ne s'agit pas d'un mot d'enfant mais les enfant sont étonnant
nous sommes loin géographiquement et artistiquement de l'école des fans
Liu Tong nous interprète "Olive"
https://www.youtube.com/watch?v=Nvgb5NJ3arY

A+JYT

Je reviens sur ce post pour parler du chant
il s'agit d'un titre 橄榄树 d'une chanteuse Taïwanaise 齐豫 sorti en 1979.
Je vous en donne mon humble traduction.

Qi Yu a écrit:

齐豫 – 橄榄树
Qi Yu –  l'olivier


不要问我从那里来
bu yao wen wo cong na li lai
Ne demandez pas d'où je viens
我的故乡在远方
wo de gu xiang zai yuan fang
Ma ville natale est loin
为什么流浪
wei shi me liu lang
Pourquoi je erre
流浪远方 流浪
liu lang yuan fang liu lang
Errant en ce lieu lointain, errant
为了天空飞翔的小鸟
wei liao tian kong fei xiang de xiao niao
Pour les oiseaux volants dans le ciel
为了山间轻流的小溪
wei liao shan jian qing liu de xiao xi
Pour le ruisseau légèrement coulant entre les vallées
为了宽阔的草原
wei liao kuan kuo de cao yuan
Pour les vastes prairies
流浪远方 流浪
liu lang yuan fang liu lang
Errant en ce lieu lointain, errant
还有还有
huan you huan you
En outre, et d'ailleurs
为了梦中的橄榄树 橄榄树
wei liao meng zhong de shu shu
Pour l'olivier dans mes rêves, l'olivier
为什么流浪远方
wei shi me liu lang yuan fang
Pourquoi j'erre en ce lieu lointain
为了我梦中的橄榄树
wei liao wo meng zhong de shu
Pour l'olivier dans mes rêves

A+JYT

Merci, c'est chouette de comprendre!

Mais bien sûr. Pourtant j'ai la voix...

les zuitres, plates?

la fureur est Nôtre ( le trône de fer)

Et en plus elles sont Super bonnes les zuitres bretonnes!

Sortir une phrase pareille à dix ans,top!!!