Forum Grand Corps Malade et slam

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Un nouveau forum est disponible et n'attend que vous.

Vous êtes inscrit sur ce forum.
En tant que membre de l'actuel forum vous pouvez avec votre adresse email de contact, aller sur le nouveau forum et cliquer sur "J'ai oublié mon mot de passe."
Un lien vous sera envoyé et cela vous permettra de compléter automatiquement votre inscription sur le nouveau forum.

https://newforum.grandcorpsmalade-fan.net/

#1 30-12-2013 19:23:31

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Vies Croisées feat CEREBRAL

VIES CROISÉES (feat. Fredo'Tonome)

F : J'ai 40 ans, j'ai déjà vécu pas mal de choses,
     De belles histoires et des passages un peu moins roses
     Mon expérience, elle vaut ce qu'elle vaut mais c'est la mienne
     Sur le chemin de ma vie je vais où le destin me mène.

C : J'ai 14 ans, j'écris du rap pour décrire ma rage,
     J'ai fais pas mal de textes, remplis plein de pages !
     Je voudrais être connu, mais n'ose pas m'lancer !
     C'est vrai qu'en fauteuil roulant, c'est dur d'avancer.

F : Et puis un jour un autre chemin a rejoint le mien,
     Alors j'ai rencontré un incroyable gamin.
     On s'est bien apprécié, on s'est mis à causer.
     On s'est raconté et on a comparé nos vies croisées.
     J'ai parlé de mon vécu, il m'a parlé de ses rêves,
      Il m'a ouvert les yeux, comme un abcès qu'on crève.

C : Un jour, j'ai rencontré quelqu'un, un chic type,
      Dans sa façon d'exister y'avait un truc de poétique !
      Et plus le camion roulait plus j'aimais l'écouter !
      Voilà la rencontre du taxi slammeur et du rappeur handicapé !
      Alors je lui ai parlé de mes désirs, mes raps et mes rêves !
      Depuis ce jour, si l'un de nous tombe, l'autre accoure et le relève !

F : j'ai vu des gosses se battre pour mettre un pied devant l'autre.
C : Battons-nous pour la vie, ce combat c'est le nôtre !
F : j'ai vu un pays magnifique, je crois que t'as vu le même
C : Oh oui, si beau pays, j'y pense, je l'admire et je l'aime
F : j'ai vu de vrais artistes, des rappeurs, des poètes
C : J'ai rencontré ces gens, grâce à toi soyons honnêtes
F : j'ai vu des gens pleurer, j'ai vu des gens souffrir, j'ai vu des êtres chers partir.
C : Je ne me plains pas, ma vie n'est pas la meilleure mais je sais qu'il y a pire...

Refrain :
C : tu n'es plus vraiment jeune,
F : tu n'es pas encore vieux,
C : entre nous, plus de gène
F : que du rêve dans nos yeux
C : nous nous sommes croisés sur les chemins de la vie
F : et j'en suis très heureux, Cerebral, mon ami.

F : Ces années derrière moi me laissent un gout amer
     Toi tu regardes devant, tu rêves et tu espères.
     Mais c'est toi qui as raison, je veux suivre ton exemple
     J'ai l'avenir devant moi et c'est mon passé que je contemple.
     Raconte-moi encore Alex, apprends moi à rêver,
     Je sens qu'à ton contact, je vais m'améliorer.

C : J'ai vécu moins de choses que toi, c'est vrai !
     Mais j'ai pris pas mal de coups, je préfère avancer !
     La vie te met des tacles même sans jouer au foot,
     Fred, vis l'instant présent, le reste on s'en fout !

F : sentimentalement, je rêve que rien ne change car j'ai la chance d'avoir une         femme formidable.
C : Tu as de la chance, moi je n'ai personne, l'impression de n'être qu'un minable !
F : financièrement j'espère voir le bout du tunnel, j'aimerais tellement gâter toutes les personnes que j'aime
C : Je te comprends, mais vu l'Tiers Monde et ces gosses qui meurent de faim ne te plaint pas trop quand même !

C : C'est un bon début, mais tu restes trop terre à terre,
      Envole-toi, crois en tes rêves, quitte l'atmosphère !
      Va décrocher la Lune pour l'offrir à tes gosses !
      Sois fier de toi, de la rime dis-toi que t'es le boss !

F : je rêve d'être un artiste et de slamer sur scène
     Pour poser des sourires sur des visages ternes.
C : Je dirais la même chose avec les même termes !
F : je rêve qu'on se fasse un foot tous les deux, mais un vrai.
     Sans aucun artifice, juste sur nos deux pieds.
C : C'est vrai que ce serait cool, on peut toujours rêver !
F : je rêve de cris de joie, je rêve de fous rires.
C : Je rêve de voir le monde entier sourire !
F : je rêve d'aller cueillir tranquillement les étoiles,
     Pour les mettre dans les yeux des enfants qui ont mal.
C : Regarde moi mon pote, admire ton travail,
      T'as déjà commencé, mes yeux sont plein d'étoiles.
F : je crois que j'ai compris c'est facile finalement,
     En laissant ses envies s'exprimer librement,
     On devient plus léger, la vie est plus légère.
     On n'est plus obligé de regarder derrière.
C : C'est ça, le concept est là, t'as tout compris !
     Ris, cries, vois le bon côté d'la vie !
     Léger comme ta plume pourtant tes textes sont lourds !
     Tu serras reconnu, pour ton art, un jour !
   
Refrain :
C : tu n'es plus vraiment jeune,
F : tu n'es pas encore vieux,
C : entre nous, plus de gène
F : que du rêve dans nos yeux
C : nous nous sommes croisés sur les chemins de la vie
F : et j'en suis très heureux, Cerebral, mon ami.

F : il va falloir y aller mon poteau, il est temps de repartir
     Car nous avons chacun des choses à accomplir
     Mais surtout promet moi que nous nous recroiserons
     Car ensemble, nous tenons un bout de la solution.
C : On se reverra, ne t'inquiète pas, tu resteras mon mentor Fredo !
     On fera, tout deux, valser nos plumes pour écrire nos maux !
     Mes rêves et ton vécu, on les comparera encore et toujours !
     Et celui qui dit que nos duos sont nuls, doit être sourd !

F : Du fond du cœur merci et bonne route Cerebral
C : bonne route à toi Fredo'Tonome


http://soundcloud.com/fred3337/vies-croise-es/s-3YUQg


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#2 30-12-2013 20:51:16

Kamui - Le Bégayeur
Maître des fans
Date d'inscription: 21-09-2013
Messages: 1305

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

J'ai pas de mot tellement que ce texte est... pfiou... bouleversant. Merci à vous deux ! icon_wink


"S'il ne devait en rester qu'un, ça ne peut être que nous
129H et le destin, cette grande histoire se noue"
Lyor

Hors ligne

 

#3 30-12-2013 21:13:02

sylvie32
Maître des fans
Date d'inscription: 17-10-2012
Messages: 10170

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

+1! J'aimerais beaucoup vous entendre à une soirée slam icon_smile

Hors ligne

 

#4 30-12-2013 21:29:11

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Merci beaucoup a toutes les deux.


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#5 30-12-2013 21:31:27

Kamui - Le Bégayeur
Maître des fans
Date d'inscription: 21-09-2013
Messages: 1305

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Fredo'Tonome, je tiens juste à préciser que je suis un mec... Je dis ça, je dis rien icon_cheesygrin


"S'il ne devait en rester qu'un, ça ne peut être que nous
129H et le destin, cette grande histoire se noue"
Lyor

Hors ligne

 

#6 30-12-2013 21:33:11

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Oups. Pardon


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#7 30-12-2013 21:34:58

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

c maladroit mais extrêmement poignant;) par contre la voix de cerebral degage une rage interieur de quelqu'un d'ecorché halucinante que je n'avais pas ressenti depuis mano solo sur son solo MAYDAY
beau boulot minot
et crois moi le visceral ca me connait icon_wink


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#8 30-12-2013 21:36:42

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

En quoi c'est maladroit ?


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#9 30-12-2013 21:51:39

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

oops pardon le prend pas mal..je parle simplement du montage
musical et de la coordination.ca fait tres copier coller maladroit
dans un soft audio apres prise.mais rien de mechant icon_wink
c pas tres caler et je trouve cerebral plus a l'aise dans le flow de mayday.
le prend pas mal j'ai l'habitude de pas macher mes mots mais
je preferes la punchline de son Mayday au limite telethon
du duo.mais bon ca n'engage que moi et je ne dis pas
ca pour choquer c'est juste mon ressenti.
mais bon c'est mignon dans le fond


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#10 30-12-2013 21:54:32

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

En guise de studio d'enregistrement je n'ai qu'un iPad. Et tu devrais essayer de les mâcher un peu tes mots de temps en temps.


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#11 30-12-2013 22:00:15

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

je pense pas avoir été maladroit ou mechant..
mais sinon ne soumet pas tes oeuvres a la critique
si tu veux du benny oui oui ou des compliments..
mais ok..c'est super ..je laisse vincent v te commenter car je
suis pas doue a cette exercice.en attendant merci de me faire decouvrir
cerebral car c'est du tres lourd

Dernière modification par mailgibson (30-12-2013 22:00:38)


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#12 30-12-2013 22:01:58

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Ah pardon. J'avais pas compris que tu étais un grand critique littéraire.


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#13 31-12-2013 14:19:33

Cerebral
Fan confirmé(e)
Lieu: Derrière mon écran :)
Date d'inscription: 07-03-2013
Messages: 197
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Salut tout l'monde ! Déjà bonnes fêtes de fin d'année et merci pour les comms ! Salut Petit Slammeur content de te voir aussi icon_wink ! Mail, je ne te comprends pas très très bien... Tu dis préférer "Mayday", pourtant tu as pas mal critiqué le texte (ceci n'empêche pas cela mais bon...). Ensuite je trouve l'emploi du mot "Téléthon" très péjoratif voir discriminatoire ! Et dernier point, "Mayday" a été enregistré en studio dans des conditions optimales, ce qui n'est pas le cas pour "Vies croisées" ! Dernièrement, de par mon handicap, je stresse énormément quand je rappe ! Il a fallu 8 prises de son en studio pour que le flow soit à peu près convenable ! Merci quand même d'apprécier mes textes, mais remarque que Fredo' est présent aussi. Pour moi, c'est mon mentor et un grand slammeur. Cela dit, chacun est libre d'avoir son opinion et j'apprécies ta sincérité !


Les larmes me servent d'encre, des fois, le bonheur les remplace ou bien la peur, quand je me fais un sang d'encre.

Cerebral

Hors ligne

 

#14 31-12-2013 14:44:32

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

CQFD. lol Tu es un grand bonhomme Alex !


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#15 31-12-2013 15:08:45

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

dear cerebral
ceci n'empêche pas cela mais bon icon_wink
je dis comme je penses icon_wink
fredo ou chloe c'est ...bien
bref ok

Dernière modification par mailgibson (31-12-2013 15:29:59)


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#16 31-12-2013 15:31:51

Cerebral
Fan confirmé(e)
Lieu: Derrière mon écran :)
Date d'inscription: 07-03-2013
Messages: 197
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Je te ferais remarquer que Chloé et Fred sont mes potes ! Tu veux faire un feat. il paraît ? Pour ça faudrait accepter bien plus que ma plume. Respecte mes potes stp, tu as la droit d'avoir ton avis mais garde-le pour toi !

Dernière modification par Cerebral (31-12-2013 15:32:43)


Les larmes me servent d'encre, des fois, le bonheur les remplace ou bien la peur, quand je me fais un sang d'encre.

Cerebral

Hors ligne

 

#17 31-12-2013 17:29:36

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

bon te la raconte pas non plus  icon_wink
allez oublie..
je garde pour moi


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#18 31-12-2013 21:51:34

mmagweno
Maître des fans
Lieu: Châteaurenard-13
Date d'inscription: 12-01-2011
Messages: 6583

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Je me permets d'intervenir , quand on expose un texte, il faut être capable de s'exposer aux critiques ! Quelles qu'elles soient, pas que des " bravo, j'aime ou autres " , car toute critique est constructive icon_wink


Y'a mille silences entre deux syllabes, y'a l'éternel qui s'est assis là
Dans les « Si » et « Maintenant » ou le sang dans le ventre, la vie est si large
L'aiguille s'affole, le temps est hilare, combien de noyés dans son sillage ?
Hmm, là où la vie commence entre hier et demain, ton cœur est aussi là. Scylla

Hors ligne

 

#19 31-12-2013 22:01:02

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Salut Mmag. J'ai toujours accepté les critiques. Bonnes ou mauvaises, tant qu'elles étaient constructives et non gratuitement agressives. Bonne année à toi et a tous les autres membres du fofo


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#20 31-12-2013 23:22:25

degrémont alexandre
Accro au forum
Lieu: Québec
Date d'inscription: 10-10-2013
Messages: 233
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

...bon là où je rejoins mail (c'est rare) c'est qu'il y a un côté innocence, maladresse (et pas maladroit)... et c'est là où je me dissocie de lui, je trouve que justement, ça renforce le côté poignant. Mais bon, ce n'est qu'un avis parmi tant d'autres.
D'accord cependant avec mma et fred. On vient tous ici pour ça je pense. S'exposer aux critiques des autres, pour essayer d'avancer... seulement les goûts et les couleurs des uns des autres, c'est compliqué à concilier...
Par contre, désolé mail, ce ne sont pas que des mots...ce sont des paroles...des intentions...des actes...bref faut surveiller, je pense, ce que l'on écrit... autant que l'on surveille ce que l'on dit en société...à mon humble avis...


" La haine est une liqueur précieuse, un poison plus cher que celui des Borgia, - car il est fait avec notre sang, notre santé, notre sommeil, et les deux tiers de notre amour ! Il faut en être avare ! "
Charles Baudelaire - Conseils aux jeunes littérateurs

Hors ligne

 

#21 31-12-2013 23:43:10

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

:d


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#22 01-01-2014 13:38:36

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

fredo et cerebral..aller je vais me fendre d'une réponse même si ca me saoule de devoir justifier..
j'ai exprimer mon opinion.j'ai rien dit de méchant.maintenant tu viens ici
pour exposer et soumettre ton texte.tu as des critique dithyrambique ,des+1
des tapes dans le dos..etc
perso j'essaye d’être cash et sincère quitte a froisser
et ce n'est pas un manque de tact juste des impressions a chaud.
donc a l'avenir je zapperais vos textes afin de ne pas decevoir
vos attente d’éloges..malgré tout..bonne année a vous icon_wink


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#23 01-01-2014 14:04:17

Crocodile rêveur
Accro au forum
Date d'inscription: 04-12-2013
Messages: 240

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

On oublie se conflit inutile et on savoure la nouvelle année qui commence aller les amis bonne année et la santé ! icon_smile

Hors ligne

 

#24 01-01-2014 17:39:37

Cerebral
Fan confirmé(e)
Lieu: Derrière mon écran :)
Date d'inscription: 07-03-2013
Messages: 197
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

ça ne me dérange pas d'oublier un conflit inutile crocodile (si il y a conflit) mais je ne m'attends pas à des éloges, loin de là. Je suis là pour partager, Mail inutile de "zapper mes textes", tu peux critiquer si tu veux mais choisis mieux tes mots (désolé mais "téléthon" me reste toujours de travers). Je ne me trouves pes prétentieux, du moins je ne crois pas l'être car si on part comme ça mon blaze est très prétentieux à PREMIERE vue ! Seulement i y a un sens derrière...


Les larmes me servent d'encre, des fois, le bonheur les remplace ou bien la peur, quand je me fais un sang d'encre.

Cerebral

Hors ligne

 

#25 01-01-2014 17:43:25

mailgibson
Maître des fans
Date d'inscription: 08-04-2008
Messages: 2905

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Rohhh..euh en fait j'ai confondu telethon avec intouchable icon_wink

bisoux et bonne années

Dernière modification par mailgibson (01-01-2014 17:48:47)


Relis mes textes les yeux fermés et Hop!! T'as le clip!!
Nakamura est fan de moi mdr!!

http://img132.imageshack.us/img132/7312/rageooc.jpg

Hors ligne

 

#26 01-01-2014 17:43:44

Fredo'Tonome
Maître des fans
Lieu: Bordeaux
Date d'inscription: 24-01-2013
Messages: 1361
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Ne te prend plus la tête avec ça Alex. Il y a des gens qui ne méritent pas qu'on leur accorde autant d'importance.


S'il est protégé et s'il est bien nourri,
Un feu, comme l'amour, peut durer toute la vie.

http://www.facebook.com/pages/FredoTono … mp;fref=ts

Hors ligne

 

#27 01-01-2014 17:49:52

Cerebral
Fan confirmé(e)
Lieu: Derrière mon écran :)
Date d'inscription: 07-03-2013
Messages: 197
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

ECOUTER TOUS ! ça commence à me saouler ! On est sur un forum de partage ! Pas de clashs (même si il y a une rubrique spéciale créée par le poto ITESS que je salue ! icon_wink ) ! Depuis quelques temps, on se tapes tous sur la gueule, ne pourrait-on pas échanger librement sans haine ?! On est tous là pour le slam et le partage pas pour autre chose ! Et certains pouvez arrêter leur allusions sur mon handicap ça serait bien ! Tout ça me blesse énormément (je parle des allusions !) !


Les larmes me servent d'encre, des fois, le bonheur les remplace ou bien la peur, quand je me fais un sang d'encre.

Cerebral

Hors ligne

 

#28 01-01-2014 18:57:14

mmagweno
Maître des fans
Lieu: Châteaurenard-13
Date d'inscription: 12-01-2011
Messages: 6583

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Arrêtez de vous prendre la tête, y'a des choses plus importantes dans la vie...


Y'a mille silences entre deux syllabes, y'a l'éternel qui s'est assis là
Dans les « Si » et « Maintenant » ou le sang dans le ventre, la vie est si large
L'aiguille s'affole, le temps est hilare, combien de noyés dans son sillage ?
Hmm, là où la vie commence entre hier et demain, ton cœur est aussi là. Scylla

Hors ligne

 

#29 01-01-2014 19:52:52

Crocodile rêveur
Accro au forum
Date d'inscription: 04-12-2013
Messages: 240

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Ah bon cerebral il y a une rebrique clash ?!

Hors ligne

 

#30 01-01-2014 20:18:18

ITESS
Maître des fans
Lieu: Ici & ailleurs
Date d'inscription: 07-07-2011
Messages: 35264
Site web

Re: Vies Croisées feat CEREBRAL

Oui Croc...
Mais c'est vous tous contre moi...
Et comme je suis le meilleurs 666 .... Je gagne toujours...
Ce serait dommage.
Trêve de connerie.
Ce genre d'attitude ne plairait pas à Nicole.
Un peu de respect.
Comme dit Mmagweno, il y a plus important.

Dernière modification par ITESS (01-01-2014 20:18:39)


Tantôt Roots...
Tantôt Street...
Toujours Massif

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

Découpe et intégration CSS : Decoupe-fr.net