Forum Grand Corps Malade et slam

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

ATTENTION: Le forum est toujours OUVERT! Pour vous INSCRIRE, merci de m'envoyer un mail avec le pseudo souhaité à "n.forum @ orange.fr" (sans les espaces) A très bientot, au plaisir ! (navrée pour le désagrément.Temps de réponse 24h max.En cas de non réponse, regardez dans la boite "indésirables" il arrive qu'on y soit) Slamicalement Nicole

#1 30-04-2011 10:46:46

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Animaux, ani-mots

Vous avez été quelques uns à écrire sur vos compagnons
Krolyn sur sa petite Chipie ici
http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … hp?id=3492

krolyn a écrit:

Franchement je ne sais pas trop si ça a sa place ici dans cette section !
Mais bon, je ne savais pas ou le mettre go

http://img97.imageshack.us/img97/4722/c … 009.th.jpg


Laissez moi vous décrire
Celle qui met ko mon cœur
Et bien sure cela va sans dire
Elle ne donne que du bonheur

C’est une p’tite boule d’amour
Qui te donne tellement de câlins
J’me rappelle encore du 1er jour
Où on me l’a mise dans mes mains

C’était ma première p’tite chienne
A peine dans mes bras, elle fait pipi
Et oui, elle faisait déjà des siennes
Alors c’est décidé, ça sera chipie

Elle est si belle ma chipounette
Environ cinq kilos de douceur
J’adore sa p’tite barbichette
Noire et blanche sont ses couleurs

Après manger, elle veut mon lit
Et oui je sais, on lui a tout cédée
Elle se colle à moi toute la nuit
Et en plus, elle n’arrête pas de ronfler

Quand notre pépette est mal en point
Maman file lui acheter un steak haché
Oui je sais bien, ce n’est qu’un chien
Et elle est vraiment pourrie gâtée

Notre chipie c’est joies, lèches et rires
J’passe des heures à lui faire des câlinous
On lui cède vraiment à tous ses désirs
Et en pleine nuit elle me fait des bisous

Y a même un copain qui veut sa place
Faut dire qu’elle a tout se qu’elle veut
Toute la journée elle nous suit à la trace
En tout cas elle sait rendre les gens heureux


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#2 30-04-2011 10:49:24

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

I.SLAM parle de Smiley qui est parti http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … 752#p92752

I.SLAM a écrit:

Smiley,vous l'avez bien compris n'était pas un nom de personne
Petit poilu à 4 pattes qu'était pas plus haut que 5 pommes
En 1 an,il a bien grandi,tout allait mieux à la maison
Entre les coeurs recomposés,il était notre trait d'union
Et vous connaissez l'expression
Il ne lui manquait que la parole
Pourtant moi j'avais l'impression
Qu'il me parlait mieux qu'certains hommes

Et puis,merde,un jour de novembre
Plus d'appétit,son corps qui tremble
Il n'avait plus la force d'attendre
Il est parti avant qu'je rentre
J'ai même pas su lui dire aur'voir,je ne vous dis pas ma colère
Une hépatite foudroyante,nous a dit le vétérinaire
Ou peut-être un empoisonnement
Sans doute un voisin mécontent
Honte au courageux assassin
A mes yeux il vaut moins qu'un chien

Alors j'ai hurlé à la mort
Et parfois on m'entend encore
Certains m'ont dit "c'était qu'un chien"
Seulement voilà c'était le mien
Après des mois me viennent à peine les mots
Qu'ils suivent le sillon de mes larmes et tombent dans le caniveau
Y a-t-il une justice canine,un dieu canin ou même un saint?
Dites-moi qui je dois prier
Pour qu'il me rende mon Smiley

Hélas pour les hommes et les chiens
De tout là-haut ils n'entendent rien...
Adieu mon Smilito,comme je t'appelais parfois
Smiley,ça voulait dire sourire,tu me le rendais à chaque fois
Je crois que tu étais un ange et que tu es rentré chez toi...


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#3 30-04-2011 11:04:35

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

Nouga, qui a pris en pseudo le nom de sa chatte parle d'elle dans sa présentation

nouga a écrit:

NOUGA ( c'est le prènon de ma chatte)

Nouga  ma fille, mon talon d’Achille
Féline et délicate tu as pris mon cœur
Intuitive tu sais l’emprise
La place prise celle qui m’émoustille

Si présente et tellement indépendante
Tu choisi tes moments pour les câlins
Ronronnant au bon moment
Quand l’envie te prend d’être caressante

Perdue des que tu ne nous vois plus
Tu te refugie sur le lit
T’étirant de toute ta longueur
Sure de ne passer inaperçue

Tes griffes sur la tapisserie
Sont le signal celui de ta sortie
Au milieu de la nuit, au petit matin
Horaire indéfinis petite chipie

Sitôt réveillée et déjà aux aguets
Le chant d’un oiseau te permet de rêver
Chasseresse innée, instinct naturel
Tes proies ne sont pour toi qu’un jouet

Se prélasser reste ton sport préféré
Derrières les vitres qui t’attirent
A loisir pour te pomponner
Tes pauses de divas nous font rire

Nouga jamais je n’aurai imaginé
Qu’une boule de poils au regard malicieux
Me rende  complètement gâteux
Nouga nous voila associés aux jours heureux


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#4 30-04-2011 11:06:52

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

Géryans qui parle de son petit clébard ici http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … hp?id=5618

Geryans a écrit:

Petit clebard
tu es le seul qui se plaint pas quand je fume mon sbar
celui qui ne me regarde pas comme un ado difficile
le seul qui me fait taper autant de barres
toi qui quand tu me voit te transforme en pile
toi qui t'en-fou de devenir une star
le seul qui me voit ailleurs qu'a l'asile
tout ce que tu veux c'est ta petite part de tendresse

tu en a rien a foutre des épreuves que le temps dresse
tu es le plus heureux
tant qu'on te donne quelques caresses
tu n'es jamais furieux
malgré qu'on te tienne en laisse
ces pensées ne sont pas très  pieuse
mais en ce moment tu es le seul que je veux enlacer

aujourd'hui je défraye la chronique
et déclare mon amour a un soi disant sous-être
dégainant mon stylo bic
contre tout ces êtres
qui privilégient la politique
avant de déchiffrer la beauté de ces bêtes

ce grand cœur caché sous cette masse de poil
est soit disant indigne de donner de l'amour
mais ce soir je craque la toile
pour te dire comment-on amour envoi du lourd
ce soir je t'invente ce bout de chorale
ce soir mon cœur arrête d'être sourd
ce soir mon cœur enlève son gilet pare balle
et te transmet tout mon amour

Tina
tu me faisais tripé
avec ton énergie de ninja
aujourd'hui tu nous a quitté
en espérant que Jah veille sur toi
mon cœur a bien été tiraillé
mais je sais que tu crois en moi
ce qui m'empêche de dérailler

je te dédicace ce morceau
toi qui est partit avec un morceau de moi
tu sera a jamais dans ma mémoire
a jamais mon petit clébard...

Petit slam en hommage a ma chienne qui m'a quitté il y a quelque mois.


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#5 30-04-2011 11:09:08

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

Mma joue bifurque sur les races de chien apres un début un peu plus dur
http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … hp?id=5632

mmagweno a écrit:

J’en ai plein le cul chaque fin de mois de m’retrouver a la rue
Et chaque soir d’me sentir vider de mon jus
J’ai envie de faire mes valises et d’me barrer tres loin
Loin d’la merde trop odorante de mon quotidien


D’aller a mon boulot comme d’autres sortent leurs chiens
Mais j’ai pas l’choix j’ai trop d’besoin
Puis j’ai surtout envie qu’on m’laisse tranquille
J’ai b’soin d’personnes au bout d’ma laisse , j’suis pas débile

Des fois j’ai l’sentiment qu’ma vie c’est une vie d’chien
J’me promene comme un toutou au quotidien
J’pense qu’l’important c’est ma gamelle
Rien que pour ça ma vie est belle

Moi, mon nonosse , il est bogosse
Y m’sert a habiller mes gosses
Et a payer toutes mes factures
C’est bien pour ça qu’j’ai la dent dure

Mais bon , j’suis pas du genre pitbull
Mais ferme ta gueule sinon j’t’enc…
J’suis du genre golden retriever
C’lui qui ramène toujours au chasseur

J’suis pas non plus du genre caniche
Décoratif, comme une potiche
J’suis plutôt du genre bull terrier
Qui veut passer son temps a jouer

j'suis aussi du genre husky
a aboyer sur tout c'qui
voudrait s'approcher ma meute
ma femelle, elle est qu'pour ma beute

Elle c’est la belle Moi le clochard
et tant que dans ma gamelle
Y’aura a manger et a boire dans ma vie de clébard
Je fouillerai pas dans la poubelle

parc' que j'suis sur qu'a la spa
personne ne voudrait de moi
je n'ai rien d'un chien de berger
tout juste a baton a croquer

la j’crois qu’j’ai concrcté la rage
A c’qu’il parait il y’a pas d’age
Pour l’attraper, et en plus la vaccination
Apparemment ça rend très con

Tu m’caresse et j’remue la queue
Si t’es gentille je joue le jeu
Tu m’dis des mots gentils et j’fais le beau
Et j’m’allongerai p'tet' même sur le dos

Mais caresse moi dans l’sens du poil
n'oublie pas que je suis un male
et surtout ne me donne pas d’ordre
Sinon je risque de te mordre

j'suis plutot du genre dominant qui donne pas la papatte
graisse la moi sinon j'devient l'démon des carpates
meme si j'ai l'coeur d'un saint bernard
oublie pas qu'je reste un clébard

J’dis qu’la vie d’chien c’est pas relou
il pisse et puis il chie partout, en gros la merde lui, il s’en fout
une belle femelle , il lui sent l’cul
et fait son affaire dans la rue

l’humain il faut déjà qu’il sorte le grand jeu
avant qu’la femelle fasse coucouche au pieu
bouquet de fleur et puis resto
et belles paroles pour faire le beau

Alors qui c’est qu’a la vie d’chien?
Le brave toutou ou bien l’humain?
Puisque les deux ont des besoins
Mais qu’c’est l’humain qui bosse, hein !

en amour ou avec mes amis
je suis fidèle comme hatchi
moi ,mon prénom c'est sebastien
et ça rime avec tete de chien !


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#6 30-04-2011 19:43:36

Thanalie
Maître des fans
Lieu: Brest (29) - Loudéac (22)
Date d'inscription: 09-04-2011
Messages: 15288

Re: Animaux, ani-mots

Petit conte écrit à trois : Ti’ Toon, la chatte de la maison à Loudéac, Liliane et
Thanalie.
Avec la collaboration stridente de Dame Merlette

Ti’Toonette, sur la marche, impassible
Passait délicatement sa patte sur son museau
La merlette, sur le mur, irascible
L’abreuvait de noms d’oiseaux
Il est vrai que quelques jours auparavant
Ti’ Toon avait, délibérément, d’un coup de dent
Mis fin aux jours de son amant
C’est ainsi qu’on découvrit
Qu’une merlette bien marrie
Pouvait remplacer avantageusement
Une crécelle par son chant.


" L'homme est un solitaire qui a besoin des autres
  Et plus il est ouvert plus il devient grand
  Découvrez ma culture, j 'apprendrai la vôtre
  Je pense donc je suis et tu es donc j'apprends "  Fabien - GCM

Hors ligne

 

#7 30-04-2011 21:10:04

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

oh, c'est bien joli, ça!


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#8 01-05-2011 10:13:22

nouga
Maître des fans
Date d'inscription: 24-05-2009
Messages: 37756

Re: Animaux, ani-mots

+1


"la couleur taupe a été créée pour les myopes"

Hors ligne

 

#9 11-07-2011 13:44:17

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

MJ23 ici http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … 26#p106826

MJ23 a écrit:

J'ai repensé à une chienne de race American Staff qui est passé dans ma vie à un moment...Bien spéciale au parcours difficile mais à eu le temps d'être heureuse quand même icon_smile Merci XENA (comme la guerrière oui ça lui allait trop bien LOL).
Cette tof n'est pas elle mais y ressemble grandement


http://www.ilyatout.fr/watermark.php?ty … mv0w-2.jpg




Une bouche pleine de dent et un style rentre dedans
Un air menaçant et des rencontres qui mènent au sang
Élevée pour les combats contre les tiens
Victime des cons ici bas, contrée des humains


En bonne gardienne tu t'es assise sur mes pieds
Toute la soirée j'ai même pas osé aller pisser
De peur de faire crisser le parquet et te voir criser
Et faire une descente d'organes ou finir pétrifié


Je suis devenu sourd, et blème comme un vampire
Tentant de contenir ma peur, ne pas qu'elle empire
Mon empire pour sortir de la en une seule pièce
Je veux pas être un homme-puzzle, une nouvelle espèce


J'ai croisé ton regard et mes yeux ont continués leur chemin
La précisément la ou à voir il n'y avait...rien
Tu as foutu mon sang chaud sur la banquise
Te revoir ? Surtout pas, c'était ma hantise


Contrains de te garder pour rendre service
Le pourquoi moi ? se changea en pourquoi pas ?
J'ai appris à te regarder sans que ce soit un supplice
J'ai vu un besoin de chaleur derrière ce masque froid


Le temps dresse ou détruit certaines barrières
La tendresse a enveloppé ma peur primaire
Le temps presse dans ta vie en CDD
Une grande liesse dans ton coeur quand je me suis décidé...


Tu t'es mise à me faire rire avec tes manies de mamie
Et ton boule épileptique pour me faire la fête
J'ai découvert ton amour et ton courage inouïs
T'as pu effacer ton passé avec toutes mes caresses sur ta tête 


T'as une sale gueule Xena excuses moi mais ne le nie pas
Tu fais peur, les gens t'aiment pas mais regarde moi
Dans mon coeur t'as une place de choix

Tu fais 20 kilos tout mouillés mais ton courage pèse 20 tonnes
Tu seras jamais au bras d'un vison qui entoure une conne
C'est sur t'es pas un bichon mais j'te jure tu cartonne
Quand tu fais la folle, t'étonnent pas, mes rires détonnent

T'as une sale gueule mais je connais tes plaies
Tu me plais tu le sens et le sais, auprès de nous siège ta paix
T'as une sale gueule mais je te promet que jamais je t'oublierai


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#10 11-07-2011 20:37:01

CoeurSolitaire
Fan confirmé(e)
Date d'inscription: 17-06-2011
Messages: 126

Re: Animaux, ani-mots

Bonsoir,

J'ai fait comme certains me l'avaient conseillé, et après la lecture du slam de MJ23 j'ai enchainé en lisant tous les textes sur les animaux, et après lecture attentive, finalement, un animal c'est une partie de notre vie apparement qui semble même parfois mieux nous comprendre que les autres humains ici bas, ai-je tort ?
J'ai peur des chiens depuis toute petite et je n'y peux rien, mais, au final, même si ça ne pourra jamais remplacer une mère, ni surpasser un père inconnu, peut-être qu'avoir un animal m'aiderait à affronter l'absence plus facilement, qu'en pensez-vous ?

Dernière modification par CoeurSolitaire (11-07-2011 21:37:09)

Hors ligne

 

#11 11-07-2011 22:11:40

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 54106

Re: Animaux, ani-mots

CoeurSolitaire a écrit:

semble même parfois mieux nous comprendre que les autres humains ici bas, ai-je tort ?

Quand on a un chien, on se trompe peut être en disant qu'il nous comprend, mais en tous cas on a cette impression...et puis son regard amical et confiant est important
Si tu as peur des chiens c'est dommage, mais il en existe des petits tous calins. ou alors cherche un autre animal, mais on se sent moins seul quand on peut serrer quelque chose contre son coeur, en effet


"Ne voir que ce qui nous dérange c'est du temps perdu sur le bonheur."
Marie-Sabine Roger
"Je ne suis moi que seul"
Marcel Proust

Hors ligne

 

#12 28-12-2011 21:08:45

ITESS
Maître des fans
Lieu: Ici & ailleurs
Date d'inscription: 07-07-2011
Messages: 30391
Site web

Re: Animaux, ani-mots

J'avais promis à Thanalie un petit travail...

Commentaire au texte de Ti’ Toon, la chatte de la maison à Loudéac, Liliane et Thanalie écrit le 30-04-2011 à 19:43:36.

Ça me fait penser à une petite et douce fable.
C'est sympa et même mélodieux.
Bravo à toutes les 3.


Tantôt Roots...
Tantôt Street...
Toujours Massif

Hors ligne

 

#13 28-12-2011 21:16:57

Thanalie
Maître des fans
Lieu: Brest (29) - Loudéac (22)
Date d'inscription: 09-04-2011
Messages: 15288

Re: Animaux, ani-mots

Je suis touchée par ton commentaire, Itess
Merci à toi,de prendre plaisir à lire mes slams.


" L'homme est un solitaire qui a besoin des autres
  Et plus il est ouvert plus il devient grand
  Découvrez ma culture, j 'apprendrai la vôtre
  Je pense donc je suis et tu es donc j'apprends "  Fabien - GCM

Hors ligne

 

#14 04-08-2012 14:52:52

mmagweno
Maître des fans
Lieu: idf 78
Date d'inscription: 12-01-2011
Messages: 6553

Re: Animaux, ani-mots

pour toi nina : http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … hp?id=5435

mmagweno a écrit:

J'me souviens du jours ou je t'ai rencontré
De ce regard triste que sur moi tu as posé
Un coup de foudre, j'ai compris tout de suite
Que tu devais passer de l'autre cote de la vitre

J'ai couru très vite a en perdre haleine
Pour que ma cherie prêt de toi se ramène
J'ai eu tout de suite envie de te protéger
Et Je n'étais pas le seul a t'avoir Kiffé

Tu etait la triste, penaude et toute apeurée
De suite ,Ça nous a donné envie de te cajoler
En un tour de bras j'ai vue ses yeux briller
En ce moment magique le feeling est passé

Il devait être écrit dans nos vies ,quelque part
Que nos vies se croiseraient , ce n'est pas un hasard
Que nous allions vivre de doux moments de complicité
L'histoire d'une vie intense , ma belle, ta fidélité 

Tu as traversé avec nous toutes nos tempête
Tu est toujours la, mais aujourd'hui je m'inquiète
Le temps passe et le tien plus vite que le mien
Je n'imagine pas nos vies sans toi au quotidien

L'année dernière, déjà il y eu plusieurs frayeurs
De te perdre, nous avons vraiment tous eu peur
Je me souviens de ce soir la, les larmes au yeux je t'ai parlé
Comme une guerrière , tu as tout pris et tu t'es relevée

Bien sûre nos vacances on a tout sacrifié
Bien sûre que ce geste n'est pas a regreter
Bien sûre qu'on en aura encore des nages effrénées
Et encore pleine de bons moments pour jouer

Tu as eu des gestes qu'aucun de mon espèces ne sauraient faire
Comme t'occuper de petits chats qui n'avait plus leurs mère
Toi tu as bien compris que la race importe peu
Ce sont des choses qu'il faut voire de ses propres yeux ...

Tu es un symbole de courage, de sagesse et de résistance
De ta tendresse tu accompagne nos petits depuis leurs enfances
Chacun des enfants se sont blottis pour dormir contre toi
Et j'espère encore longtemps te voir accompagner leur pas

Pour toi ,Nina qu'on aime de toutes nos âmes
Notre amie fidèle et si belle, je te dédie ce slam
Ma sœur, ma confidente, qui ne juge de rien
Tu es vraiment de nos vies, le meilleure des chiens

Dernière modification par mmagweno (04-08-2012 14:53:46)


Les gens cachent leurs douleurs, se tiennent debout comme des arbres
Mais leurs branches sont d'argile, du cristal sous du marbre

Kery James

Hors ligne

 

#15 04-08-2012 14:55:55

mmagweno
Maître des fans
Lieu: idf 78
Date d'inscription: 12-01-2011
Messages: 6553

Re: Animaux, ani-mots

dernier combat : http://www.grandcorpsmalade-fan.net/for … hp?id=7551

mmagweno a écrit:

Il est des combats qu'il ne sert plus à rien de mener
Après s'être battu souvent, une heure ou il faut se résoudre à abandonner
Le moment ou continuer n'est plus qu'une suite de souffrance
Quand Irrémédiablement, il n'y a plus aucunes chances

J'ai peur d'être confronté a l'instant de prendre cette décision
Moi le guerrier, qui a rayé de mon vocabulaire, le mot "abandon "
J'devrais baisser les bras en dépit des circonstances
Mais ai je le droit de te voir , encore souffrir en silence ?

Je sent bien arrivé ce dernier jour
Malgré ta volonté, et tout notre amour
On a gagné du temps, des instants de bonheurs
J'en ai plein le cœur, ma belle je sent venir l'heure

À contre cœur, mais je sent qu'ton corps ne suit plus comme avant
J'crois que je dois me résoudre à prendre sur la mort, les devants
malgré moi en pleurant toutes les larmes de mon cœur
Putain, ce moment tant redouté, de toute mon âme m' ecoeure

Ces années de gagnées c'est déjà un miracle
Avec ton moral de guerrière, tu lui a mis plus d'une fois un tacle
À cette dame en noir, qui fauche tout ce qui vie
Mais aujourd'hui,  de combattre, en as tu encore envie ?


Des fois, il ne sert plus a rien de mener des combats
Quand le corps souffre, mais que le cœur encore bat
Ais je le droit de décider ?
Du moment ou tu dois décédé

Je n'ai pas demandé à avoir le droit de vie ou de mort
Mais je le ferais si je n'ai pas le choix
Entre la raison qui dit oui et le cœur qui a tort
Quelle est la meilleure des décisions pour toi ?

Mais tant qu'un espoir persistera
Ça vaut le coup, alors on insistera,
de mener, une fois de plus avec toi, ce qui peut être le dernier combat
Mais sans acharnement, s'il le faut on baissera les bras

T'es pas immortelle , mais en ton envie de vivre, j'ai la foi
Et je garderai toujours ça au fond de moi
Bats toi ma belle, pour éviter ce moment qui me rebute
Ensemble à corps perdu dans la lutte,
pour éviter que ton euthanasie soit la chute


Les gens cachent leurs douleurs, se tiennent debout comme des arbres
Mais leurs branches sont d'argile, du cristal sous du marbre

Kery James

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

Découpe et intégration CSS : Decoupe-fr.net