Forum Grand Corps Malade et slam

Vous n'êtes pas identifié.

Annonce

Un nouveau forum est disponible et n'attend que vous.

Vous êtes inscrit sur ce forum.
En tant que membre de l'actuel forum vous pouvez avec votre adresse email de contact, aller sur le nouveau forum et cliquer sur "J'ai oublié mon mot de passe."
Un lien vous sera envoyé et cela vous permettra de compléter automatiquement votre inscription sur le nouveau forum.

https://newforum.grandcorpsmalade-fan.net/

#1 16-09-2017 19:47:11

Câdo
Petit(e) fan
Date d'inscription: 16-09-2017
Messages: 40
Site web

La Distance

La Distance

Quel sentiment d'impatience
Que procure la distance.
Quelle ambiance de défaillance
Que génère une telle dépendance.
Est-ce un manque de chance ?
Ou bien de curiosité la conséquence ?
Quelle danse teintée de somnolence
Que celle de corps distants.
2000, 3000, Ou juste 500 km ?
Autant de chiffres et d'unités qui séparent,
Divisent les couples,
Additionnent les envies,
Soustraient les pulsions
Et multiplient les amours.

Elle attend son message tous les soirs,
Pour lui sont ses heures et ses regards au ciel,
Elle veut le voir dans ces étoiles,
Y retrouver son sourire,
Y apercevoir leurs baisers.
Elle commence à oublier le goût de sa peau,
Chaque instant qui passe le rende pour elle irréel.
Elle oublie son regard se posant sur son corps,
Ses mains se posant sur sa nuque,
Ses lèvres réchauffant ses joues, 
Elle ne le voit plus, elle ne le sent plus,
Elle ne le touche plus, elle ne le goûte plus.
Elle est loin de lui et lui d'elle,
Leur amour bascule dans le surréel
Ils ne se verront pas de sitôt, ça c'est bien réel.

Il pleure chaque soir la sachant loin,
La rage le prend, c'était pas ça le deal.
Il devait être avec elle, à ses côtés.
Qu'a-t-il oublié ici ? Il s'est trompé de ville.
Il ne la voit plus qu'à travers une caméra,
C'en est un virtuel qui a remplacé son profil.
Il oublie comme il posait ses yeux sur elle,
Comment sa nuque lui réchauffait les mains,
Ou ses joues lui séchaient les lèvres,
Il ne la voit plus, il ne la sent plus,
Il ne la touche plus, il ne la goûte plus.
Leur amour bascule dans le surréel
Ils ne se verront pas de sitôt, ça c'est bien réel.

Quel manque de prudence,
Quelle preuve d'insouciance,
Que d'aimer à des kilomètres.
Mais quelle vaillance que de tenir tête.
Faire preuve d'une telle insistance
Témoigne de l'ardeur de cette insolence.
Tous deux s'aident à tenir, chacun est de l'autre la défense,
Leur danse ne s'arrêtera guère, n'en déplaise à la distance.
La résistance à ses manigances!
Ainsi est la seule chance d'obtenir sa clémence.


Mon profil Wattpad où j'écris de temps en temps https://my.w.tt/UiNb/7lwTZM6yjK

Hors ligne

 

#2 16-09-2017 20:28:18

Miss'
Maître des fans
Lieu: Dans les nuages
Date d'inscription: 01-10-2014
Messages: 4986

Re: La Distance

C'est magnifique! Tu traduis bien ce manque...


La plus belle des proses est celle à laquelle se mêle le plus de poésie.
Virginia Woolf

Hors ligne

 

#3 16-09-2017 20:33:15

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 64855

Re: La Distance

Oui, tu transcris bien le manque dû à la distance... Il y a un proverbe qui dit quelque chose sur la distance qui est comme le vent sur le feu de l'amour, il éteint les petits et rallume les forts

Hors ligne

 

#4 16-09-2017 21:46:58

Câdo
Petit(e) fan
Date d'inscription: 16-09-2017
Messages: 40
Site web

Re: La Distance

Merci Miss', je suis content que ça te plaît icon_smile

Oui, c'est vrai, Nicole. J'avais d'ailleurs pensé à reprendre ce proverbe mais dans un contexte un peu différent, mettre en avant l'amour du pays natal; amour qui bien souvent se réveille quand la vie nous emporte loin de ces terres.


Mon profil Wattpad où j'écris de temps en temps https://my.w.tt/UiNb/7lwTZM6yjK

Hors ligne

 

#5 17-09-2017 09:13:29

Maya
Maître des fans
Date d'inscription: 27-10-2014
Messages: 12692

Re: La Distance

Belle première contribution à notre forum! A l'époque de l'internet et de la webcam on pourrait croire que la distance est abolie. Il n'en est rien tant le contact physique est vital. Ils permettent juste de tenir le coup comme pouvaient le faire les lettres manuscrites qu'on s'envoyait et qui étaient lues et relus avant d'enfin se retrouver.


« Pire que le bruit des bottes, le silence des pantoufles. » Max Frisch
---------------------------------------------------------------------------------------------
"L'imagination est plus importante que le savoir." Albert Einstein

Hors ligne

 

#6 17-09-2017 12:29:58

Câdo
Petit(e) fan
Date d'inscription: 16-09-2017
Messages: 40
Site web

Re: La Distance

Merci Maya !
Complètement d'accord, la distance ne peut pas se vivre bien, dans tous les cas l'espoir c'est de ressentir la présence de l'être aimé à nouveau. 
Il y aurait d'ailleurs moyen d'en faire un sur les amours nées de toute pièce sur internet, c'est un peu différent.


Mon profil Wattpad où j'écris de temps en temps https://my.w.tt/UiNb/7lwTZM6yjK

Hors ligne

 

#7 17-09-2017 16:43:58

ITESS
Maître des fans
Lieu: Ici & ailleurs
Date d'inscription: 07-07-2011
Messages: 35264
Site web

Re: La Distance

Bienvenu.


Tantôt Roots...
Tantôt Street...
Toujours Massif

Hors ligne

 

#8 17-09-2017 17:48:22

SylvA
Maître des fans
Lieu: Montpellier
Date d'inscription: 18-03-2015
Messages: 2741

Re: La Distance

Beau début Câdo ! J'espère que malgré la distance qui nous sépare de toi, le lien qui est en train de se créer perdurera...


On ne peut pas écrire en dehors de soi...

Hors ligne

 

#9 17-09-2017 18:43:50

Câdo
Petit(e) fan
Date d'inscription: 16-09-2017
Messages: 40
Site web

Re: La Distance

Merci ITESS.
Je n'en doute pas SylvA. Et puis avec le temps cette distance se rétrécira avec mon retour en France icon_smile


Mon profil Wattpad où j'écris de temps en temps https://my.w.tt/UiNb/7lwTZM6yjK

Hors ligne

 

#10 17-09-2017 18:56:47

sylvie32
Maître des fans
Date d'inscription: 17-10-2012
Messages: 10170

Re: La Distance

Merci pour ce très beau premier texte. Le manque... Oui, pas évident a gérer

Hors ligne

 

#11 17-09-2017 20:05:57

Câdo
Petit(e) fan
Date d'inscription: 16-09-2017
Messages: 40
Site web

Re: La Distance

Oui, le manque de quelqu'un c'est frustrant, mais c'est déjà une chance d'avoir cet être important qui nous manque.
Merci pour ton message Sylvie icon_smile


Mon profil Wattpad où j'écris de temps en temps https://my.w.tt/UiNb/7lwTZM6yjK

Hors ligne

 

#12 22-09-2017 11:25:51

nouga
Maître des fans
Date d'inscription: 24-05-2009
Messages: 40793

Re: La Distance

pas de distance entre nous


"les états d’âmes sont des lapsus incertains"

Hors ligne

 

#13 22-12-2017 10:37:51

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 64855

Re: La Distance

Est ce que tu continues à écrire de temps en temps ? et quel temps fait-il où tu habites en ce moment, si loin de nous ?

Hors ligne

 

#14 22-12-2017 17:10:51

Câdo
Petit(e) fan
Date d'inscription: 16-09-2017
Messages: 40
Site web

Re: La Distance

Bonsoir Nicole ! Merci pour ton message,
Oui, j'essaie de continuer quand l'envie me prend, j'essaye de travailler les textes et d'en être satisfait, je me donne donc du temps. J'ai fait une pause aussi en raison du déménagement en France qui se précise, pour l'heure je suis de retour un peu en Russie, mais la météo justement joue pas mal sur le moral ! C'est un hiver humide qu'il y a là, avec de grosses tombées de neige qui fond le lendemain laissant la ville recouverte d'une structure dure/molle de neige fondu et de bouts de glace avec toujours une ou deux phlaques camouflées... un régal pour les pieds icon_wink
Si jamais je devrais conseiller une ville russe pour l'hiver ce serait justement et logiquement plutôt Moscou, où les hivers sont bien plus secs et d'essayer si possible de trouver des dates où St-Pétersbourg ne joue pas de sa météo icon_smile

J'espère que tout va pour le mieux de ton côté Nicole, les préparatifs en vue de Noël doivent être bien avancés ?
Bonne soirée !


Mon profil Wattpad où j'écris de temps en temps https://my.w.tt/UiNb/7lwTZM6yjK

Hors ligne

 

#15 22-12-2017 19:05:36

MoonZ
Invité

Re: La Distance

Blabla blabla

 

#16 22-12-2017 20:16:54

nicole
Nounou du forum
Lieu: charente
Date d'inscription: 20-12-2006
Messages: 64855

Re: La Distance

hahaha, Moonz, oui, on discute icon_wink icon_wink
Tout va bien de mon côté, merci Cadô
Bonne soirée à toi aussi, Bonnes fêtes de noel à toi aussi

Hors ligne

 

Pied de page des forums

Propulsé par PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson
Traduction par punbb.fr

Découpe et intégration CSS : Decoupe-fr.net